밤 나들이. 예전부터 비오는 밤에 고속도로를 달리는 것을 좋아 했었는데 최근에는 비가 오면 별 볼일이 없어진다는 이유로 비 빼고 그냥 밤길 운전을 좋아 하는 걸로 정리했다.

밤 나들이로 돌아 다니는 지역은 주로 인적이 드문 곳. 어두워서 보이지도 않는데 뭐가 좋으냐고 하겠지만 밤나들이의 매력은 주변이 단순해지기에 더 집중 할 수 있다는 것. 형체는 보이지 않고 소리만 들리고 달빛, 별빛에 반사되어 보일듯 말듯그래서 얼마나 높은지, 얼마나 넓은지는 중요하지 않고 그 순간 내 감정에 의존해 느끼게 된다. 간혹 무서울 때도 있지만 이 묘미에 한번 맛을 들이면 거부하기 힘들다.

이 곳은 겨울. 지금은 추워서 밤 나들이가 어렵지만 조금 풀리면 또 어디론가….!

JIN_7277

夜の旅。昔から雨が降っている夜にドライブすることが好きですが最近、雨が降ると星がみえないので雨を抜くしてただ夜のドライブが好きだと決めた。夜の旅で行くのは人がいない所。暗いで何も見えないのに何が好きなの?と言いますけど夜の旅の魅力は回りが単純になってもっと集中することができるのだ。形は見えない、月光と星の光で見え隠れ、音だけ聞こえる。それでどのくらい高いかどのくらい広いかは重要じゃなくその瞬間の感覚に依存して感じる。時々怖い時もあるけどこれが夜の旅の妙味だ。今は冬。寒くて夜の旅が難しいですがすこし暖かいになったらまたどこかへ。

JIN_6095JIN_6102JIN_6429JIN_6452JIN_6456-EditJIN_6525JIN_6530JIN_6700JIN_6962JIN_6598JIN_7283JIN_7285JIN_7300JIN_7303

Posted by:Jin

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s